След.: Автобиография
Выше: feynman
Пред.: Предисловие
Я надеюсь, что книга, лежащая перед вами, не станет
единственными мемуарами Ричарда Фейнмана. Приведенные здесь
факты, безусловно, представляют истинную картину значительной
части его характера: его почти маниакальную потребность в
разгадывании головоломок, его дерзкое озорство, его яростное
нетерпение претенциозности и лицемерия и его умение подколоть
любого, кто пытается подколоть его! Эта книга -- великое чтиво:
скандальная, шокирующая и вместе с тем теплая и очень человечная.
Ибо все это -- не более чем кайма краеугольного камня его жизни:
науки. Мы видим ее то там, то здесь, как фон то одного наброска, то
другого; но никогда она не предстает как средоточие его
существования. Однако, как знают поколения его студентов и его
коллеги, именно этим она является. Вероятно, другой возможности
просто нет. Вероятно, не существует способа создать подобный цикл
рассказов о нем и о его работе: о сложных проблемах и крушении
надежд, о волнении, которое превосходит понимание, о глубоком
удовольствии научного понимания, которое было источником счастья в
его жизни.
Я помню, как студентами мы приходили на его лекции. Он стоял
перед аудиторией и улыбался всем входящим, а его пальцы
выстукивали какой-то сложный ритм на черной поверхности
демонстрационного стола. Когда последние студенты занимали свои
места, он брал мел и начинал быстро-быстро вращать его, как
профессиональный игрок покерную фишку, и продолжал счастливо
улыбаться как будто бы какой-то одному ему известной шутке. А
потом, все еще улыбаясь, он начинал говорить о физике, а его
диаграммы и уравнения помогали нам приблизиться к его пониманию.
Но отнюдь не тайная шутка заставляла смеяться и искриться его глаза,
а физика. Радость физики! Радость была заразительна! Нам повезло,
что мы подхватили эту болезнь. Теперь у вас есть возможность
испытать радость жизни вместе с Фейнманом.
Альберт Р. Хиббс
Главный член технического персонала
Лаборатории реактивных двигателей
Калифорнийского технологического института
2003-09-20